No tengo ningún género de duda de que lo que dice es cierto.
我对你说的确信不疑。
于不同的类型.
的）种：
种.
.，体裁：.运输途中的损坏由买主负责.
：
.
俗的：
俗画<画家>.
, 化, 堕落, 变质
, 化, 堕落, 变质行性No tengo ningún género de duda de que lo que dice es cierto.
我对你说的确信不疑。
El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.
雄性一直主导着社会。
La novela de caballerías es un género literario en prosa.
骑士小说在散文上是一种文学体裁。
Su género musical es complejo de encasillar.
他的音乐格很难规到一个格领域内。
Tenemos abundantes existencias de todos los géneros.
各种商我们都有大量货物。
Esa tienda sólo trabaja los géneros de seda.
那家商店专门经营丝绸。
En el mundo hispano hay diversos géneros musicales.
在西语世界有不同的音乐类型。
Gran parte de la obra de este escritor pertenece al género cómico.
这位作家大部分作于喜剧类。
Sábila es un género de plantas suculentas.
芦荟是一种多肉性植物。
Le metió tijera al género e hizo un vestido precioso.
他把布剪剪裁裁，做出了一件漂亮的衣服。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
El Código Civil no asigna capacidad jurídica en función del género.
《民法典》没有按照性别特征对公民的权利能力进行区分。
En dos informes se mencionan actividades sobre cuestiones de género.
有两份报告提到了与性别相关的活动。
3.4 Organizar talleres de formación de instructores sobre sensibilización a las cuestiones de género.
5 组“为培训者提供培训”系列讲习班，并在此基础上为教师举办提高性别认识讲习班。
Además, se están mejorando los programas escolares eliminando los prejuicios de género.
此外，正在改进学校课程，去除其中的性别偏见因素。
No obstante, por lo general no se tiene en cuenta la perspectiva de género.
但是，两性问题经常未能引起重视。
La justicia de género no se puede negociar para lograr otros beneficios políticos y operacionales.
性别公正不能像一个筹码一样，为实现政治和行动方面的利益而放弃。
La discriminación, el estigma y las desigualdades de género siguen favoreciendo la propagación del VIH.
歧视、耻辱和两性不平等现象继续在为艾滋病毒的扩散推波助澜。
Otra manifestación clara de la desigualdad entre géneros es la violencia contra la mujer.
另一个能说明两性不平等的极端例子就是针对妇女的暴力行为。
La cuestión del género es un tema que se repite en las cuatro prioridades.
性别问题是每个领域的交叉主题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
